Friday, September 3, 2010

Sleeping flowers

Do you like
Sleeping flowers
I want forget it but,
It was as though he always

Appears My presence,
Accompany the night by all means
Then thou on his turn
Become garbled and drowned

In my mind up crazy
My so that dazed
I was you, and you're me
We are two spirits
United in one body
It makes me helpless without you

Bunga-bunga tidur


Kau bagaikan
Bunga-bunga tidur
Kuingin melupakanya tapi,
Seolah olah ia selalu

Muncul dihadapanku,
Menemani malam dengan segala cara
Lalu engkaupun pada giliranya
Menjadi kacau dan tenggelam

Dalam pikiran ku sampai tergila-gila
Sehigga ku seperti orang linglung
Aku adalah kau, dan kau adalah aku
Kita adalah dua ruh yang
Menyatu dalam satu jasad
Membuatku tak berdaya tanpamu